SBB lança Bíblia para adolescentes

Bíblia descobertasRecebi hoje o meu exemplar da Bíblia das descobertas para adolescentes, da Sociedade Bíblica do Brasil. Como o nome indica, a obra visa a esse segmento, e a minha participação resumiu-se à tradução de uns poucos quadros explicativos.

A nova Bíblia de estudo contém algumas notas de rodapé, na maioria remissivas ou inseridas para explicar de modo conciso algum costume ou o significado de um nome. As explicações mais extensas são apresentadas na forma de quadros e em linguagem simples, com estas classificações: “Descobertas” (sobre a vida cotidiana nos tempos bíblicos: costumes, plantas, animais, vida familiar); “Escavando a verdade” (contexto histórico de famílias e de alguns acontecimentos bíblicos, com informações de descobertas arqueológicas); “Grandes exploradores” (informações sobre a vida de algumas personagens bíblicas importantes); “Tesouro bíblico” (lições aprendidas com a experiência de algumas personagens bíblicas); “Fim do mistério” (respostas a algumas questões intrigantes da Bíblia); “Decifrando palavras” (significado de nomes e termos de difícil compreensão).

Uma amostra de “Grandes exploradores”:

O nome Esdras significa “Deus é auxílio”. Durante 70 anos, o povo de Esdras, Israel, esteve aprisionado na Babilônia, a centenas de quilômetros de Jerusalém. Esdras era escriba. O seu trabalho era manter um registro cuidadoso de tudo que acontecia. Então ele escreveu este livro, que traz o seu nome.

Quando os persas conquistaram a Babilônia, o rei deles, Ciro, decidiu deixar o povo de Israel voltar para casa. Nessa época, o líder dos israelitas era Zorobabel. Ele se tornou o primeiro governador de Israel, depois que o povo retornou à sua terra e reconstruiu o seu Templo.

Por volta de 460 a.C., Esdras também retornou a Israel, após uma viagem de quatro meses. Ao chegar, ele teve de ensinar tudo outra vez ao povo: como adorar a Deus e como viver para ele.

Anúncios

Um comentário em “SBB lança Bíblia para adolescentes

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s